瀏覽單個文章
cesarlin
Advance Member
 
cesarlin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
文章: 329
引用:
作者起司頭棕褲褲
為什麼要取英文姓、英文名
可能是因為近代人再接觸外國時自卑吧
取個英文姓名到當地比較像本地人吧

鈴木一朗不會介意人家用Ichiro Suzuki叫他
因為人家有自信
日本沒有中國近代許多喪權辱國的戰爭與條款


請參閱明治維新,二戰後的日本史...... 日本比較沒有喪權辱國的戰爭與條款?


日語發音為一母音一子音的拼音方式,對外國人來說並不困難,基本上念出來不
會跟日語念法有差異,漢語發音有許多音是很難教老外念出來的,於其讓他們二
二六六的念不出你的名字,或是怪音怪調念出6分像你的名字,您要是長期在國
外居住過,您大概也會寧願取個綽號,避免您的中文名字被亂念。
     
      
舊 2011-07-11, 03:14 PM #11
回應時引用此文章
cesarlin離線中