這題就算是台語為母語的都不一定念的好，
因為碾子這個應該很多年紀輕的人沒用過也不一定會念。
不過對老男人來說，還是可以輕易分辨，當然場合用法也不一樣。就好像
簡體字，其實看上下文，上下字，或者看表面，都可以聯想出念法
除非是單一個字
如
邓
邹
這種姓氏類的，會單一出現無法上下聯想的，就會比較不好辨別。
台語亦然。
沒聽過軟爛人在電視上的念法，不過約翰說的發音跟我們用的一樣。


這句話是考古題了，也很經典，懂台語的人一時間也不一定可以念的出來，有時候要想一下，如果是現在台語為母語的小孩，有可能還會卡一下...