主題: source code
瀏覽單個文章
paper-moon
*停權中*
 

加入日期: Oct 2010
文章: 128
引用:
作者kevi
嗯, 受教了~ 組合語言...軟體工程師, 喔...嗯, 我是在電影討論區沒錯~~


台灣就是一堆不專業的人在翻片名, 重覆性高又和原始片名無關的比比皆是, source code
本來就是專業術語, 計算機概論有講啦, 講英文總比說些不三不四的中譯好的多
不管是片名還是人名

同一片, 台灣,大陸, 香港, 新加坡譯名都不一樣; 要嘛不記, 要嘛記英文
舊 2011-06-22, 10:21 AM #20
回應時引用此文章
paper-moon離線中