主題: 想問各位一些關於洛克人的問題
瀏覽單個文章
Chengchu
Senior Member
 
Chengchu的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 居無定所
文章: 1,301
引用:
作者老柏(第三)
最近在最速破關網看影片時突然對這系列有些疑問
http://speeddemosarchive.com/gamelist/

為什麼有的人叫它Mega Man有的人叫RockMan??

明明8代走到一個巔峰為何9代、10代卻看起來很像16位元遊戲主機的遊戲?

洛克人與弗魯迪明明出在8代之後卻只有7代的程度那種感覺(只是兩個角色可以選和光碟收集任務讓人多了新鮮感)?


我知道的不多，就我所知在日本是叫"ロックマン(RockMan)"，亞洲地區就直接按日文發音翻譯成洛克人了，而北美就叫"Mega Man"...
__________________
「自信モテ生キヨ。
　生キトシ生クルモノ　スベテ　コレ　罪ノ子ナレバ」

「認めたくないものだな。
自分自身の若さゆえの過ちというものを」
舊 2011-06-17, 08:56 PM #3
回應時引用此文章
Chengchu離線中