瀏覽單個文章
pcdvd user
*停權中*
 

加入日期: Jul 2008
您的住址: Taipei
文章: 66
引用:
作者aegis43210
就是低階或入門級市場。
中共的用詞就是直覺化但較無意義。
因為大陸地大,為了增加溝通效率,用詞的意義會愈來愈簡單,這點和臺灣用詞有複合意義是不一樣的。


「端」意思是最終、最末的意思, 實在不適合當作具有梯度描述的情況, 而通常我們用來描述電腦等級會用「階」來形容, 例如高階, 中階, 低階, 中高階, 但用「端」來描述就很奇怪, 高端, 低端, 可以懂, 但是「中端」一詞就讓人混淆, 即是端又是中, 真是莫名其妙
     
      
舊 2011-06-13, 11:55 AM #21
回應時引用此文章
pcdvd user離線中