這應該與 host/guest os 沒什麼關係.
我記得這是 virtualbox 的 known issue, 在 guest 中無法使用 pppoe.
官方討論區的建議是買台 router 把前面再做 port mapping.