引用:
|
作者小壞蛋
基本上美國脫離英國後,在自己慢慢演化出自己的美式英文,跟傳統的英式英文略有不同
問題是會有人特別想把美式英文正名回英文嗎?還是又是外國月亮比較圓
|
請問美國的美語不是叫做english(英文)嗎?
用法當然略有不同阿,台灣的國語和大陸的北京化也略有不同阿
甚至大陸本地本京話各地方都不見得完全一樣
每個地區本來就會因為當地習慣而略有不同
按造這邏輯台語可以是閩南話可以是客家話可以是國語可以是原住民話
要把台語硬等於=閩南話(也就是大家說的台灣話)
其實不過就是政治鬥爭,爭正統的行為而已
如果是承平時期爭這個當然沒差,但是台灣現在又不是承平時期
爭這個我真覺得浪費時間金錢