有人說近年的翻案文章不可信，我個人倒覺得，這些獨特見解的翻案文章，或許十個裡面會有一個真是詳細考證，或是發掘一些時人不見的古舊文獻也說不定的呢。

關羽跟劉備先別說，曾讀過一篇文章說張飛不只是個莽漢，而是智勇雙全，這點我個人覺得有可能是真的。依常理推斷，一個大老粗真能領軍作戰嗎？反倒令人難以置信吧。

不過正史說這個人「暴而無恩」，倒是挺貼切的。