http://hogehogesokuhou.ldblog.jp/archives/51677810.html

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=2...000127-mai-soci

我不知道你懂不懂日文 我也是略懂而已

這是3月12日當晚的新聞




倒數第二段

防護隊はＮＢＣ（核・生物・化学）兵器に対処する自衛隊の専門部隊で、前身は９５年の地下鉄サリン事件、９９年のＪＣＯ事故で出動した「第１０１化学防護隊」だ。陸自のポンプ車２台が第１原発で冷却水を入れる作業に当たっていたが、爆発発生後は中止。防衛省は「けが人はないと聞いているので、爆発時は作業をしていなかったのではないか」としている
--------------------------------------------------------------------------
陸上自衛隊中央特殊武器防護隊4０人支援
前身是對付1999年JOC輻射外洩事件的的第101化學防護隊，
----------------------------------------------------------------------------
陸自のポンプ車(幫浦車)２台對第１原發實施冷却水導入作業，爆發(氫爆?)
後無法繼續工作


冷却装置の復旧に必要な電源車の調達が間に合わなければ、炉心溶融につながる可能性も認識されていたものの、ただちに放射能漏れが始まる状況ではないと判断
-------------------------------------------------------------------
冷卻裝置復元中間跟電源車到達 這空窗期 有融毀與輻射外漏的可能



http://blog.zaq.ne.jp/blueocean/article/959/

原子炉冷却モーター、空自C-130で緊急輸送、福島に到着
(3月12日晚上9:00 東芝的原子爐冷卻馬達 空自C-130 運達 )
-------------------------------------------------------------------
根本就不是福島發電機形式著麼接的問題
而且我印象中 著麼可能 備用發電機也是插電廠電的 (當然都是燃油的)

問題是那麼大的海嘯 即便是台電的備用發電機深油井 應該也是都只剩水而已