瀏覽單個文章
小建
*停權中*
 
小建的大頭照
 

加入日期: May 2000
文章: 7,451
引用:
作者nomad
對了~說到如果非洲的當地食物剛好是我不知道的
我不知道就不知道,知道了就可以了
沒有什麼人是該什麼都知道的,用開放的心接受就是了
但我絕不會把外來的東西,硬用我的標準
去加個有的沒有的
接受一樣東西,也要跟著接受背後的文化


1. 此商品命名,可以說先前是沿用國外名稱,可以說的過去。大家就當多學一種食物知識就好!

2. 但沒規定到了國內,就不可以另外取名,改成不會被國內誤解的中文名稱會更好。另外取或改成一個大部分消費者不會誤解的名稱,減少消費爭議,這種訴求,很罪惡嗎?還是很無聊嗎?

3. 前一段回您的,不是此商品的問題,而是您更前一段回的某句話!
既然您這裡都說了:沒有什麼人是該什麼都知道的,用開放的心接受就是了
那就請不要隨便說:那是在台灣無知的人太多...

只是如此∼
舊 2011-03-07, 12:26 PM #59
回應時引用此文章
小建離線中