先簡單說...
希伯來文裡面的「神」之所以是複數, 是因為聖父、聖子、聖靈是三位一體的神.
如同創世紀第一章 26節
神說：我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人，使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜，和全地，並地上所爬的一切昆蟲。

這邊的「我們」不是指上帝與天使, 而是聖父、聖子、聖靈的三位一體.