我要更正一下...
雖然我以前好像有看過圓形的地下式消防栓，但剛剛找資料時沒瞧見，再加上圖上字樣並不清楚。
所以...搞不好旁邊那個只是自來水手孔蓋而已。

所以...若不是地下式消防栓，您可以建議有關單位改成地下式...
但我還是覺得有可能會因牽扯到法規能否允許該處改成地下式消防栓，以及設置實務上的空間不足而作罷。