引用:
|
作者oversky
來看一下英文版的。
ESV version
but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.」
英文看起來是吃的那天死掉。
|
重點是這邊的"die", "死"是什麼意思...
是現代醫學認定的"腦死"??
如同我之前提過的
因為亞當吃了以後並沒有「腦死」, 他還活了好一陣子.
並且上帝是照祂的形象照亞當, 並派他管理地上各樣活物, 所以在當時是與亞當分享永生的.
這邊的"死"指的是失去與神一同永生的生命.