漢字表意，經過學習，可以很快的傳達所要表達的意義。
日本曾經試過把交通標誌實驗性的換成全假名，結果發現辨識度降低。
因為一個漢字寫成假名可能會變成三到四個假名，
像是"橘"用寫成假名就是ギグタス，降低辨識速度，
在加上日本寫字沒有像英文這樣把個單字分開的習慣
一句話全部用假名寫，全部都連成一串，大大降低了閱讀速度。