瀏覽單個文章
T.Y.
Major Member
 

加入日期: May 2008
文章: 134
"the other side" 中文作何解? 懂阿墮仔文化的請進

竊盜城... 好片ㄚ... 足以跟HEAT一拼了
班艾弗列克原來不只是有臉而已...

最後一句話是:
But I know I'll see you again, this side or the other.


之前金凱瑞的Yesman,

他幫那格男的蓋章核准貸款買重機後被叫去樓上,
也說了一句:
See you on the other side!


這兩個 "side" 應作何解?
     
      
__________________
我也是地球的朋友喔!

接通天地線~! ㄛ耶~!

Tour de PCDVD 2012~!
舊 2011-02-11, 04:31 PM #1
回應時引用此文章
T.Y.離線中