而且都是叫人用英文版的畫面操作(大概可以誆說英文畫面有隱藏版的功能吧 )....BTW,ATM每個畫面要顯示的資訊並不算多,中英文並列顯示應該不成問題(有些金融機構的確是這麼做的,而且有預防宵小利用一般人不熟英文遂行詐騙的邊際效益 ),為啥非要做成由不同選單選中英文畫面啊 ....