要有辦法跟老外流暢的進行 "生活對話" 本來就是需要一段長時間的練習, 像是出國讀書讀各幾年, 或是根本就是ABC/移民等等.

其實很多工作場合會用到的英文, 不需要那種 "超流暢的英文對話", 以我自己是EE的fw RD來說, 閱讀強很吃香, 寫的話不要太爛就可(用簡單巨型就好), 跟老外溝通的話就看個人, 我敢講但只會講簡單句子, 但是重點是 "專業術語/keyword".

你找個外文系的滿口跟我落英文, 我也沒在怕的, 因為我隨便放各keyword出來他就倒了... 同理工程師跟老外溝通, keyword描述有到位, 其實對方應該都可以抓到8成的意思.

不信可以去看大醫院看醫生開的診斷書, 滿滿的英文(而且又很草), 重點是一個字都看不懂, 因為滿滿的藥名+醫學術語