很正常 數位輸出 就只有純訊號 而沒有音效卡類比前級放大
這音量要放大 要完全靠你擴大機 或主動式喇叭 轉大聲吧

PS:檢查一下音效控制台or撥放軟體 看看S/PDIF光纖 那邊有沒有100%