|
*停權中*
您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 295
|
引用:
|
It is not surprising that many people like eating the delicious and healthy kiwifruit. 很多人喜歡吃美味且健康的奇異果並不令人感到驚訝。 But what may come as a surprise is the fact that the fruit which most of us associate with New Zealand in fact comes from China. 但可能令人驚訝的是這種我們大多數人會與紐西蘭連結在一起的水果事實上卻來自於中國。
|
以上正確。我比較傾向這樣說：
很多人喜歡吃美味且健康的奇異果並不令人意外。
令人意外的是這種我們大多數會聯想到紐西蘭的水果，事實上卻來自於中國。 |