如果我是主政者，我寧願先把路牌告示甚至公家單位的標示全部依照單位別，
利用招標公布需要翻譯的看板標誌叫廠商透過政府的網站統一發佈。

發佈後限時讓網友來更正，以提出更正意見和正確度先後給予每個字幾百元獎金，
利用Wiki 的模式讓全民都有動機(錢)去更正錯誤，幾週過去沒有問題之後才回覆廠商可以去製作標誌。

有時候看一些官員都是拿到博碩士，機關人員也都是高考通過，
但是做起事情其蠢無比，說一動，還不一定做一動，比剛入伍的新兵還呆，
偏偏人民的生活便利甚至安全性卻掌握在這些高知識蠢蛋手上。