引用:
|
作者三隻羊
http://washington.nationals.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101216&content_id=16334006&vkey=news_was&c_id=was
這是我用google翻譯的
王近期簽署協議，重新加入國民
比爾拉德森/ MLB.com | 12/16/10美國東部時間下午五時06分
華盛頓 - 右投王建民接近大聯盟簽署協議，將讓他返回的國民，根據兩個棒球來源。 該協議條款不明。
王不招標的國民上個月底，但表示他的經紀人，艾倫尼祿，他想留在俱樂部，因為它的方式對待他，而回收的右肩手術。
王並沒有投在大聯盟比賽近兩年來，因為腳和肩部的問題。 他沒有在教學聯賽球場今年秋天，並沒有出現任何問題與肩。
看來歡樂聯盟要失望了....明年應該有機會看王上場打球
|
根據兩份消息來源，右投王建民與國民隊已經接近簽約階段，將會回到國民隊，但目前的合約細節內容仍不清楚。
上個月國民隊傳出將不與王建民繼續簽約的消息，但是根據他的經紀人Alan Nero指出，由於國民隊協助他的右肩手術復健，王建民仍想要留在國民隊。
由於足部與肩部受傷，王建民過去在大聯盟將近兩年沒有出場投球，但在今年秋訓王建民顯示目前他的右肩狀況良好。
隨便翻翻，看看就好