瀏覽單個文章
Rebelheart
Power Member
 
Rebelheart的大頭照
 

加入日期: Jan 2006
文章: 527
這是俄文版的google英文翻譯
所以英文原文已經有翻譯上的誤差, 有點難看的懂
這個update在俄國伺服器已經更新了
官方英文版跟改版日期以後會釋出
加減看
List of changes TTX tanks:

Germany:

PzII Luchs: reduced visibility in traffic.
在戰車群中會比較難被偵測到

VK 1602: reduced visibility in traffic.
在戰車群中會比較難被偵測到

PzIII: reduced visibility in the movement, a 5% reduced the influence of movement and rotation on the spread.
降低行駛中被偵測機會
轉向與行駛中受到的影響降低5%

Pz III / IV: 5% improved patency of middle ground surfaces, 8% reduced the influence of movement and rotation on the spread.

增加5%越野能力,
轉向與行駛中受到的影響降低8%

Pz V-IV: the rotation of the chassis shown in soovetstvie with Panther.
旋轉車體時跟豹式一樣什麼的

Tiger II: the thickness of the mask of the second tower 65 -> 100.

第二砲塔還是炮盾厚度從65mm增加到100mm

JagdTiger: 128mm_PaK44_L55 reload (in seconds) 10.4 -> 10.36, 128mm_PaK44_2_L61 reload (in seconds) 10.6> 10.5.
兩根香腸的裝填速度加快
128mm_PaK44_L55 10.4s→10.36s;
128mm_PaK44_2_L61 10.6s→10.5s

VK 4502: The thickness of the mask of the first tower 120 -> 160, the thickness of the mask of the second tower 120 -> 180.

反正就是裝甲加厚

USA:

T29, T32, T34, T30: fixed bug with inconsistency displayed and the actual booking Corps. The actual book is reduced by 20%.
每個字都看得懂可是不知道在講什麼

M6, T1: reduced cost of pumping Wright_G200_m_781C9GC1 19800 -> 10900.

原本雞肋的引擎科技點數降低

T-57: 10% degraded throughput, at 2 deg / sec turn rate reduced by 3% increased range in motion and turning
.
轉向被改弱

T2 LT: 30% reduced repair costs, increased ammo 20mm guns.
板金烤漆打七折, 增加20mm香腸的子彈

M7 Priest: 105mm_Howitzer_M - Cooldown reduced 13.95-> 11.76 (in seconds).

105mm香腸裝填速度加快13.95s→11.76s

RamII: 20% reduced the cost of repairs.
板金烤漆打八折

T14: 5% reduced the cost of repairs.
板金烤漆只打九五折

T29: increased visibility, a 5% increase the effect of movement and rotation of the scatter, 105mm_Gun_T5E1 - reload (in seconds) 9.5-> 10, a 10% reduced rate of rotation of the top of the tower, fixed mapping of the frontal armor of both towers, altered ammunition shells.

頭太大的關係行駛中增加被偵測機會
變的比較難開了5%
105mm香腸裝填變慢.5秒

T32: 5% degraded throughput on medium soils, an 8% increased scatter when moving and turning, for 6 deg / sec turn rate reduced by the first chassis, at 2 deg / sec - the second, 105mm_Gun_T5E1 reload (in seconds) 9.38-> 9.4 , altered ammunition shells.
變的比較難開了8%
原裝履帶轉向變慢6度/秒
研究開發的履帶變慢2度/秒
105mm香腸裝填速度變慢少許
改變裝填彈藥種類

T34: changed ammunition shells.
改變裝填彈藥種類

T30: changed load.

USSR:

A-20: reduced visibility in motion and at rest, improved patency of a top chassis for medium and solid ground.
行駛與靜止中被偵測機會降低
越野與城市街道行走能力增強

A-32: reduced visibility in motion and at rest.
行駛與靜止中被偵測機會降低(有這一台嗎 )

BT-2: reduced visibility in the movement, a 6% reduced the influence of movement and rotation on the spread.
行駛被偵測機會降低
轉向與行駛中受到的影響降低6%

BT-7: reduced visibility in motion and at rest, improved cross-medium soils, 4% reduced the influence of movement and rotation on the spread, a review of the top of the tower increased by 15 meters.
行駛與靜止中被偵測機會降低
轉向與行駛中受到的影響降低4%、索敵距離增加15公尺

T-26: reduced visibility in traffic.
在戰車群中會比較難被偵測到

T-34-85: 20% improved patency of middle and good soils.
越野能力增加20%(非溼地地形)

T-43: 9% reduced the influence of movement and rotation on the spread.

轉向與行駛中受到的影響降低9%

T-44: 5% reduced the influence of movement and rotation on the spread, 25% increased strength chassis.
轉向與行駛中受到的影響降低5%
底盤強度增加25%

IS-4: Reservations: VLD 120 -> 140, the protrusion mehvoda 120 -> 160, the upper rear sheet 120 -> 100.

阿災低A共蝦米, 好像是說砲塔後面裝甲變薄
舊 2010-12-01, 10:06 PM #3100
回應時引用此文章
Rebelheart離線中