中文的[你]跟[他]從人字旁，本來就不分性別了，[她]是因為翻譯英文的 she 而造的字，也因此跟著產生[妳]這個字，實際上來說對女性使用[你]跟[他]並沒有錯。