罵屁眼判賠8千 罵奧客判賠6千

〔記者劉志原／台北報導〕北市通化街「禾楓小熊店」李姓員工，不滿葉姓女顧客要求他炸出另家品牌「派克雞排」產品，罵她「奧客」，葉女用英文回罵asshole（屁眼、渾蛋之意），雙方互求償100萬；台北地院判罵屁眼的葉女賠李某8000 元，罵奧客的李某賠葉女6000元。

刑事部分，兩人原本互控公然侮辱，但葉女擔心在警局被留置太久而撤告，打算事後再告，但依法，告訴撤回後不得再提告，李姓店長已獲公訴不受理，但葉女則因公然侮辱被判拘役5天，可易科罰金5000元確定。

李姓店長主張，他是通化街24巷「禾楓小熊店」炸雞排員工，對於顧客都很客氣，但葉女98年8月到店內買雞排時，要求他炸出另家品牌「派克雞排」產品，雙方因此起爭執。

葉女強調，是李某先在大庭廣眾下罵她「奧客」，才以英文質疑李某，葉女說，asshole的英文是指糊塗、愚笨的意思，並不是罵人的話。民事部分，法官認為，asshole不論怎麼翻譯，都是罵人的話；兩人互罵，均已侵害對方權利。
-------
這麼想吃派雞排怎麼不去那家店