贊成再 + 1
我是讀史記

推薦：
「大唐狄公案」, 荷蘭漢學家高羅佩 Robert van Gulik 著，在台灣我買到臉譜出版社的譯本。這是高羅佩（荷蘭外交官、傑出漢學家）, 以唐代宰相狄仁傑為主角，用英文寫作，創造出來的斷案小說。他設定狄仁傑還在當縣令的時候, 在各地的偵探冒險故事 . 情節曲折離奇, 精彩剖析犯罪心理, 對古代的風俗、法律制度, 甚至舞女、妓院裡的規矩, 都有豐富的介紹。很佩服高羅佩的勤學與博聞廣記。
大唐狄公案還有另一個翻譯版本, 由陳來元（對岸的外交官）所譯, 可找到電子書版。這版本採用仿元明小說的語體來翻譯, 非常典雅優美, 是翻譯的精品。臉譜出版社的翻譯也很不錯, 不過文句還是陳來元那版勝出。然而臉譜這版本有一項好處, 他把高羅佩原著中, 較為情色描寫的部分, 保留下來, 再配上高羅佩親手繪製的插圖（插畫的女性都是裸體）, 十分完整。陳來元的版本, 對於情色部分, 都適當改寫過, 改得也很高明, 並不影響閱讀的樂趣。兩個版本我都推薦。