(1)練習英日文，加入字幕組或自己翻字幕
或是自行漢化漫畫
特別要去找那些沒被人翻過的老作品
個人認為這樣做還算有意義

(2)網路沒在用，上傳吧
特別要去找那些沒被人上傳過的老(好)作品
個人認為這樣做還算有意義

以前在學校做行政人員時
看著公文一改再改，格式一換在換
一寄再寄，過了一星期還是在做同一件事
在這種人生進度幾乎0的工作中，人生有什麼意義?

上班只是騙錢，下班只是吃飯睡覺
就算有工作了又如何?

至少在家中翻譯字幕，自訂一個工作進度
時間到了自行吃飯休息，再繼續工作
不但可貢獻廣大網民，還可推廣好作品
增進語文能力，也不會有像外界行政工作上無效率的問題、人際排擠的問題

最重要的是，這樣的事是其他人沒做過的
這樣具獨特性的工作為什麼不做呢?

當然，這樣的工作也是沒錢拿的
沒錢還是別做了吧