瀏覽單個文章
過去
Basic Member
 

加入日期: Nov 2005
文章: 23
引用:
作者九連發
你的文怎麼看都是在質疑該網址內容把第十張當作是郭泓志,所以你才會在最後來一句"還是是真的老美比較分不出來亞洲人的樣貌"。如此引來對你英文不好的質問。
我只覺得最後一句一個"是"字是多餘的,"還是真的老美比較分不出來亞洲人的樣貌"即可,或者改為"還是老美比較分不出來亞洲人的樣貌是真的"比較順暢。


嗯,謝謝指教。
舊 2010-07-29, 10:51 PM #38
回應時引用此文章
過去離線中