瀏覽單個文章
ff1073
Golden Member
 
ff1073的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
文章: 2,597
引用:
作者Zephyr
雞乖應該是台語吧 ...來源是台法雞乖 ...

另外看一個日文客語都蠻兩光的人討論其間的關係 ,還蠻有笑點的 ...


客語也是念雞乖啊! 查了一下原來是雞的膀胱

四縣音 pang24 gie24 goi24 
海陸音 pang53 gai53 goi53 
大埔音 pang33 gie33 goi33
饒平音 pang11 gie11 goi11
詔安音 相關資料連結
釋義 比喻誇口、說大話:佢當好膨雞胲,講个話敢信得?(他很喜歡吹牛,說的話能信嗎?)
舊 2010-07-25, 12:52 AM #100
回應時引用此文章
ff1073離線中