瀏覽單個文章
LittleJohn
*停權中*
 
LittleJohn的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 284
一般說河洛話是當時漢唐時期中原主要的語言,很多證據是取自詩詞。

但是像『大秦景教流行中國碑頌』、『大唐西域記』這些唐朝當代的文字要用河洛語來念不僅不通順又拗口。

中文的價值不在於語言腔調,而是在個別文句組成的文章能在千年後仍然流傳,清楚可知其意。

刻意去區分腔調語言,顯然過於捨本逐末。
舊 2010-07-22, 09:30 PM #35
回應時引用此文章
LittleJohn離線中