日本人自己本來不是發濁音的單字就會自然而然習慣發濁音，這點我問過我日文老師。一你發 ji 跟 chi 都不會有問題，反而你發 chi 時顯得怪怪的。語言要活用，不是死的。我從學日文開始就是發ji的音，四個日文老師都說沒錯，還誇我的日文發音比他們好。連日本人也這麼說。