主題
:
唐朝時漢語可能還類似閩南語 ˇ ˇ
瀏覽單個文章
mobius797
Junior Member
加入日期: Dec 2004
文章: 864
引用:
作者
山本堪助
前面我就講了 台語夾雜太多時代語言跟地方化 現在的台語照理說不算是標準的閩南語
標準的閩南語 是像福建人講的 或者布袋戲演的那種 才算是標準的
你連不標準的 都不懂 還懂什麼閩南語 ˇ ˇ
你自己去聽教學發音 看 グ 或者 Х 是唸 ㄐ一˙ 還是念 ㄑ一˙ ˇ ˇ
一 ゆ グ 是念成 一 ㄐ一˙ 還是你說的 I CHI
我懂的台語不多但不會裝專家
那......不就是不懂裝懂
我不知你看哪種教材竟會把一發iji的音
正規日文裡グ就是發chi的音
發ji音的是ェ和非正規用法的グ加上濁音那2點(我打不出那個字)
我沒聽過日本人一發iji的音
台灣人倒是很多
你那教材多半是台灣人寫的
也許轉音規則裡グ有發ji音的時候
但單一個字時候根本不會用到轉音規則
語言學大濕這樣你滿意嗎?
以下都是日本人的發音
我沒聽到有把一發成iji的
http://www.youtube.com/watch?v=yLVOt1klHcU
http://www.youtube.com/watch?v=tHEZKfNTh-0
http://www.youtube.com/watch?v=mLGzWgRAYkM
2010-07-21, 09:09 PM #
41
mobius797
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給mobius797
查詢mobius797發表的更多文章
增加 mobius797 到好友清單