瀏覽單個文章
teraflare
Senior Member
 
teraflare的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
引用:
作者三隻虎#
閩南人從唐朝開始到民國一百年有大遷徙過嗎?
只不過是過個黑水溝而已
硬扯日本語言跟閩南話的關係根本是胡扯
就說一跟二的發音不一樣了還抄用勒
去問問客家人發音吧

不怎麼怎麼搞的..話題對不起來
閩南語和日語很多漢字發音相似是一件事實
這兩者怎麼的關係或是如何的關係 或是完全沒關係...
是不是胡扯...自有識者識

本身是曾請教過日語老師的說法 (或許也未必正確)
[閩南人從唐朝ABCD....] 不知道是跳到哪個話題?
不懂?並不是對著樓主的開板標題再回應
只是針對他內文講到[日語和閩南與相似的唸法]
曾經也有這種疑惑...

致於 [一] [二]的日語發音和台語的唸法式是不是相似...
我學到的幾乎 99%是相似的發音
舊 2010-07-21, 06:17 PM #28
回應時引用此文章
teraflare離線中