上面有人解釋了~盜版時代隨人翻譯~
大概是身上的鈴鐺跟原本的書名設計上也有鈴鐺
又是學童閱讀性質~就變小叮噹啦~


多啦A夢(　ドラえもん　)的日文名稱，漢字可以翻成"銅鑼衛門"
銅鑼指的就是銅鑼燒(　ドラ焼き　)