同樣的，在Leon一片中Mathilda以及她弟弟所代表的兒童象徵著原始/善，而Stan等人則代表著文明/惡。Mathilda逃學而Leon不識字，這象徵著他們未經文明的教化，保有原始的真，而Stan這位開口貝多芬閉口莫札特的貪汙警官與Leon初戀女友的父親則都是擁有良好教育，但文明化的結果卻只是給予了他們狡詐、貪婪、控制與權力等慾望，成就了惡。



Leon擁有成人的外表，但他的內心卻仍然像孩童，外表為惡而內在為善，即使幹著與成人一樣的惡行--殺人，但他仍堅守著 No Women No Kids的原則，他所殺的都是成人男性，都是一些為惡之成人，因著這樣的特性Leon成為了Mathilda的牛仔，就如同Mathilda與Leon玩的角色扮演遊戲一樣，Leon扮演了古典西部式的英雄，這也是他唯一知曉，而如今已被逐漸遺忘的英雄。




本片中我們多次看到扮演/偽裝的母題重複出現，除了Mathilda與Leon玩的角色扮演遊戲之外，Leon的殺手裝扮也是一套偽裝，對自己真正兒童身分的偽裝，唯有如此才能在這艱辛的世道存活下去，才能對抗罪惡的成人，以傷害為樂的成人，所以當Mathilda準備啟程要去殺Stan時，她也必須穿戴起這套偽裝∼