是因為在這例句的詞句裡沒人用才錯，不是因為不能用才錯。這是我的小小看法...

我並沒有想爭辯這句翻譯很恰當的意思，因為它並沒將原句的確實精神表達出來，也不是普遍讓人知道的用法...