瀏覽單個文章
dolphinc1234
New Member
 
dolphinc1234的大頭照
 

加入日期: Aug 2006
文章: 5
雖然我英文也很濫
但是我也認為環境跟敢說是兩大要素
沒那個練習環境,說再多搞不好自己都不知道錯在哪裡

有一次跟朋友的加拿大籍同事一起出去玩
用我高中程度的破英文,發音不準、文法不對也無所謂,
一些單字對方拼批湊湊起來對方也還是聽的懂
就跟我將對方的破中文拼拼湊湊還是聽的懂意思一樣
兩邊就互相學習,他學中文 我學英文

當然,單字要會的多,連單字都不會 要對方怎麼猜阿
常說,單字自然就記的住嚕

映像中,那個老外有點類似交換學生
來台灣打工兼學中文
舊 2010-05-15, 02:09 PM #8
回應時引用此文章
dolphinc1234離線中