瀏覽單個文章
geminiprince
Golden Member
 
geminiprince的大頭照
 

加入日期: May 2002
文章: 2,919
引用:
作者kellylove
抱歉,發洩一下!

面試兩個多小時,都是叫我翻譯英文書信來證明我英文程度好不好。誇張到要我逐字翻譯...還

問我一堆白痴問題...例如:你覺得你和寫這書信的人誰的英文比較好?外國客人寫的英文內容

是不是比較隨便?你可以分辨出哪一段是外國人寫的英文書信,哪一段是台灣人寫的?

英文書信的內容其實都盡量用簡單的單字表明,所以我相信有國中水準的人就看的懂了(除

了一些專有名詞外)

結果公司福利談不到五分鐘...薪資部分也不當面講!

浪費了我兩個多小時....

真是很誇張!我是去面試的,都還沒開始在那工作,就叫我工作!

現在台灣的雇主會不會太過份了點?



聽到要求逐字翻譯...

要是我就會說謝謝你 , 然後轉頭走人...
 
舊 2010-05-07, 12:52 AM #2
回應時引用此文章
geminiprince離線中