瀏覽單個文章
HardCorr
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 鳥不生蛋的地方
文章: 2,620
引用:
作者davelee
Kick ass 翻成「海扁」還算忠實,翻成「屌爆」才是不知所云。


兩個都可以, Kickass可以是把人打敗或者很酷的意思
舊 2010-05-03, 03:22 PM #25
回應時引用此文章
HardCorr離線中