#35 ayang02 說：酷喔∼所以這法條在波士頓也可以用囉？為什麼不試試看然後寄過來 LA？（我：對呀∼∼∼真 Orz）

#37 WG... （我：那個我不會翻 有沒有人英文比較好的？ ）

#39 WG： 被告沒有發現用詞是指原告，或被告不知道在特殊情況下造成毀謗，可由 "Offer of amends" 來庭外和解避免刑責。這 Offer of amends 可包含合適的更正、道歉、以及任何法律上的金錢支出（基本上，這句是我看過他寫過英文文法最端正的句子... 不過... offer of amends 寄過來到 LA、台灣或加拿大前，請先找律師簽字，謝謝）

#41 WG：你以為以是誰？

#42 ayang02：我觀察到一個想當英國人的人可是根本沒辦法講的像英國人，更不用講你錯誤的邏輯證明了你的... ... 嗯... 某種不存在的東西...

#43 foxykat：我知道你對我有意思

#45 WG：@#$%（簡單來說，就是你會最後發現事情不是你想的那樣）

#46 WG：事實上，你比以前更糟糕。這好像你的頭腦只能裝的下有限的句子。想裝更多的話會開始溢出。當你用一句新句子時會讓你同事驚訝，但是他們也會發現你已經忘記其他的部份。這是不可改變的事實，你沒辦法學習新的東西。

#49 我：哇！你從哪邊拷貝來的

#50 我：噓∼這傢伙可能會找警察殺去你家車庫找你，至少他是這樣想的（第一句全是英國俚語。）

#51 （就... 有一個美國影集叫做 Everybody loves Raymond，我不知道中文怎麼翻... 我就說 Everybody loves foxykat）

#54 我：三小（就直接翻就對了 ）