你不要嚇新人啦！才一場球而已還早得很說...

像我去年烤肉聯盟裡的三大主砲（一堆人提交易，我打死都不換的），四月成績都慘不忍賭：

Derrek Lee
四月：R=7/HR=1/RBI=10/AVG=.189/OPS=.537
季末：R=91/HR=35/RBI=111/AVG=.306/OPS=.972

Troy Tulowitzki
四月：R=9/HR=3/RBI=5/AVG=.200/OPS=.724
季末：R=101/HR=32/RBI=92/AVG=.297/OPS=.93

Justin Upton
四月：R=8/HR=2/RBI=8/AVG=.250/OPS=.745
季末：R=84/HR=26/RBI=86/AVG=.300/OPS=.899

所以我現在覺得一個月沒打好其實還不用緊張（像上面那三位裡Derrek Lee和Justin Upton五月後就穩定了，
Tulowitzki連五月都還很爛，但後面四個月還是完全把前兩個月的爛成績補回來了）