瀏覽單個文章
FlyNews
*停權中*
 
FlyNews的大頭照
 

加入日期: Oct 2000
文章: 2,260
引用:
作者bingjunin
FlyNews大
還是看不懂
到底怎麼改
可以再說清楚一點嗎

補充:
C:\Program Files\Ant Movie Catalog\Languages 找出 *.lng
= 前面的字,是英文的命令。
= 後面的字,則是軟體會顯示出來的文字,可翻譯成中文。

翻譯成中文後,你還可以跟原作連絡,把中文化的Taiwan.lng 或Chinese_traditional.lng 給作者,
這樣下一版本可能就有中文的選項了!
但翻譯最好和台灣微軟的用詞相同,大多數人才用得習慣。
     
      
舊 2010-03-13, 03:47 PM #11
回應時引用此文章
FlyNews離線中