PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 「笑傲江湖」舊片重拍　傳周杰倫要演東方不敗！？

引用:

作者sclee

…徐版,東方不敗是主角,只是找林青霞來演,真實世界中他是女生,徐克想表現的是變成女性後的東方不敗,女生來演比較不會像過去改編電視劇的男演員怪裡怪氣

因此,若重拍笑傲江湖仍以東方不敗為主角,演員是周董或是其他男生,重拍就是一半忠於原著,一半傾向徐克版本

,如果東方不敗這個角色比較忠於原著就不必考慮誰演出,反正小說中過場一下就掛了,重點應該放在誰演令狐沖?

戲份是一回事，人物造型又是一回事，應該分開來看。原著裡，東方不敗是不男不女，予人怪異之感，純女性的造型，必然與原著牴觸。

加戲份則不一定，如果增加的情節，與原著的故事不牴觸，而是相輔相成，那麼這樣的創造，「不一定」會違反原著精神。

另外，找周董演東方不敗，也不一定就要當主角，戲份少還是可以很搶眼。很多大牌演員也都願意演出戲份少少的「重要配角」。茱蒂丹契在「莎翁情史」中只出現8分鐘，仍可拿下奧斯卡最佳女配角獎。笑傲江湖原著裡的東方不敗戲份雖少，卻令人印象深刻，對劇情的走向也有重要影響，絕不是跑龍套的閒角。好比「哈利波特」裡的佛地魔，每集的戲份都不多，你能說他是閒角嗎？