之前應該沒有人有貼"官方說明"上來吧
(就是那" DVD增加中文字幕說明"的部分)

簡單來說，DLT母帶一樣不可能加中文字幕
至於能做出中文字幕是因為日本直接提供HDD
這應該算是看完說明的結論吧！

令我不解的是，這到底所謂的"突破"點在哪？
"請日本提供HDD母帶"這就叫作突破啊？
(突然版權上的問題？合約、權利金？)