這種事好像之前就有人做過了.......不過成效有目共睹.....爛
幾年前俺也寫過一篇抱怨文,大概是在單行本11集發售之後的事......
湯姆大你看....11集.........都多久之前的事了~~
現在嘛.....我連幹的力氣都快沒了XD
(個人相當好奇的一點是永野在角川書店到底是怎麼樣的一個定位啊?從以前就覺得角川官方對他相當的縱容)

對ACG齡不大的朋友來說,似乎很多人都不知道有這部擺爛作存在,根據我交流過的一些學生社團及個人的經驗.....
--------------------------------------------------------------------------
再來是題外話!
不知道大家記不記得早年尖端出版的時候,
應該是在到Traffics 1中間為止吧(印象中);
不少頁數下面都有附註,交代一些本頁人事時地物之類的,
(類似的作法在攻殼機動隊的漫畫也有出現過)
之後似乎就取消了,似乎是翻譯團隊變更吧,

那些附註雖然讓畫面變得有點擠,不太乾淨;
可是對初讀或是想回去找某些東西的人還蠻受用的.......
取消了有點可惜,好像少了某些熱情XD
不過想了解設定及來龍去脈,日文版及原文資料才是治本之道....
中文版拿掉的東西不可謂不多~


只是現在.................................唉.........................................................