就直接寫上住址就好了吧
例如，日本國東京都中央區銀座一丁目7番地8號3階(樓)7室等等
宛名(收件人):鈐木一郎樣
拿到郵局去寄，不用想太多啦