拿氣球做例子
在上面畫兩點然後吹氣
雖然這兩點會漸漸遠離!
但實際上它們還是在一開始畫的位置上阿
等把氣放掉又恢復原狀了~
是因為彼此之間空間被增加的緣故

因為宇宙一直在膨脹
所以假設每1光年空間會再增加一些些的空間進來(應該說是空間被拉開)
那200萬光年外的銀河跟地球之間就會多出200萬個單位的新空間
130億光年外的銀河跟地球之間則會多出130億個的單位的新空間
....依此類推(以上用光年只是為了容易理解)

所以實際上不是銀河以超過光速遠離地球
而是彼此之間空間增加的緣故
距離越遠增加的就越多.....
這就是為什麼大部分的銀河都是越離越遠的緣故.....
以上是幾年前看科學人雜誌的印象,有誤請指正!