衛生署的說法，

一、病歷 不是給民眾看的...進行討論與照會之用，病人難道沒有知的權利？按照這個說法，那我繳的稅不是要付給你當薪水用的而是...進行金融流通之用。

二、台灣醫學要與世界接軌都來不及了...感覺總是用與世界接軌、國際化來當藉口？"新光醫院洪惠風指出...但後來各國都改用自己的文字，英國人用英文、德國人用德文，除了台灣，沒有人用別國語言來記錄自己國人的病歷。"，難道這沒有與世界接軌了？

病歷先用中文寫再說，不要管民眾是不是看得懂，生病不可怕，可怕的是不知什麼病。
要跟世界接軌，是用醫學專業去接，而不是用英文寫的病歷。