瀏覽單個文章
sifone1203
*停權中*
 

加入日期: Aug 2006
文章: 26
引用:
作者ViewSony
我覺得這是政府的的責任
台灣很多中文譯名都沒有統一
到底是 麥克、麥可、還是米高...??
海珊還是哈珊??
現在還多了中國用語
快取 vs 緩存......
正體中文譯名亂成一團
在推動病歷中文化的同時
還是要多關心這部份
一併建立通用的英漢對照表
及正簡中文用語對照表
成立供轉貼正簡體中文用語互轉網站


先把地址的譯音統一吧.........
舊 2009-07-19, 01:02 PM #7
回應時引用此文章
sifone1203離線中