我覺得如果可以的話
最好能讓病人在網路上隨時能查到電子式中文病歷及檢驗數值與影像資料
以帳號密碼及專屬晶片卡方式(像網路銀行那樣)
病患到那都能提供醫師一個完整的健康管理與參考
但仍必需病人同意的雙重優點(專屬晶片卡)
也不會衍生出偷改病歷,假造....等情事

且對於台商或外商人員
也極便利
只要讀卡機,帳號密碼及專屬晶片卡在手
個人健康管理全世界趴趴走

另外這套系統若提供整句中文翻英,日,德,法等語言就更完美了ㄅ