照你這麼說，Flash隨身碟、DVD-RAM、DVD-RW、甚至Floppy Disk也都可以放東西灌OS，你也叫它們硬碟嗎？

把SSD叫做「固態硬碟」，根本是個錯誤的翻譯。